2642
2022-06-08
顆粒在線訊：據(jù)《能源年》6月6日詹姆斯敦報(bào)道，美國(guó)下游能源公司馬拉松石油公司(Marathon Petroleum Corporation)上周四宣布，北達(dá)科他州首個(gè)專(zhuān)用大豆加工工廠已破土動(dòng)工。
這座耗資3.5億美元的Green Bison大豆加工廠將有能力每天加工15萬(wàn)蒲式耳大豆，每年生產(chǎn)272公斤精煉植物油，馬拉松石油公司將以此為原料，每年生產(chǎn)約341升可再生柴油。
該工廠預(yù)計(jì)將于2023年投產(chǎn)。
該項(xiàng)目是馬拉松石油公司和美國(guó)食品加工公司ADM的合資企業(yè)。
郝芬 譯自 《能源年》
原文如下：
Marathon begins building US biofuels plant
Marathon Petroleum Corporation has broken ground on North Dakota’s first dedicated soybean processing facility, the American downstream energy company announced on Thursday
The USD 350-million Green Bison Soy Processing complex will have the capacity to process 150,000 bushels of soybean per day and produce 272 kilograms of refined vegetable oil per year that will be used as feedstock by Marathon Petroleum Corporation to produce around 341 litres of renewable diesel per year.
The plant is expected to begin production in 2023.
The project is a joint venture between Marathon Petroleum Corporation and American food processing company ADM.
版權(quán)與免責(zé)聲明：
（1） 凡本網(wǎng)注明"來(lái)源：顆粒在線"的所有作品，版權(quán)均屬于顆粒在線，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。已獲本網(wǎng)授權(quán)的作品，應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用，并注明"來(lái)源：顆粒在線"。違反上述聲明者，本網(wǎng)將追究相關(guān)法律責(zé)任。
（2）本網(wǎng)凡注明"來(lái)源：xxx（非顆粒在線）"的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)，且不承擔(dān)此類(lèi)作品侵權(quán)行為的直接責(zé)任及連帶責(zé)任。其他媒體、網(wǎng)站或個(gè)人從本網(wǎng)下載使用，必須保留本網(wǎng)注明的"稿件來(lái)源"，并自負(fù)版權(quán)等法律責(zé)任。
（3）如涉及作品內(nèi)容、版權(quán)等問(wèn)題，請(qǐng)?jiān)谧髌钒l(fā)表之日起一周內(nèi)與本網(wǎng)聯(lián)系，否則視為放棄相關(guān)權(quán)利。
